ในรายงานขององค์การแรงงานระหว่างประเทศ (ILO) ที่เผยแพร่ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ.2566 เรียกร้องให้คนหันมาสนใจเรื่องสภาพแวดล้อมในการทำงานที่ปลอดภัยมากขึ้น A Call for Safer and Healthier Working Environments มีเนื้อหาที่ตั้งข้อสังเกตดังนี้
On International Workers’ Memorial Day, April 28, the IUF-affiliated Fishworkers Solidarity, a member organization of SENTRO, remembered the commercial tuna fishing vessel workers who died or who were “lost” at sea and remain unaccounted for.
Among those remembered on April 28, were workers on tuna fishing vessels who died at sea but whose death was not considered a workplace death. This includes Perfect Aldo who died onboard on January 10, 2020, Arnel Abada who died at sea from pneumonia on June 12, 2021, and Noneto Romero who died onboard from cardiac arrest on November 5, 2022.
Perfect Aldo died onboard the tuna fishing vessel on January 10, 2020
Tuna fishworker, Arnel Abada, died at sea from pneumonia on June 12, 2021
Also remembered are those that the commercial tuna industry and authorities simply declare as “missing” at sea. This includes Gerir Rulete, missing since September 3, 2014. After a decade his family still cannot find peace and his death has not been recognized as work-related.
Tuna fishworker Gerir Rulete, “missing” since September 3, 2014
Warren Poncardas has been “missing” since August 21, 2003. After 21 years his family too cannot find peace. This is another death while working that is not officially work-related.
The families of Roger Maglasang, Carlos Dejillo, Marvin Villaroya, Ricky Longgarit, and Roy Maglasang were all told that their husbands, fathers, brothers were missing at sea on August 24, 2003. Twenty-one years later, they remain unable to bury their loved ones; unable to declare them dead. As a result, their families are denied the certainty – the truth – that they died while working at sea. They are also denied the insurance they are entitled to for the work-related deaths of their loved ones.
Along with Gerir Rulete and Warren Poncardas, Roger Maglasang, Carlos Dejillo, Marvin Villaroya, Ricky Longgarit, and Roy Maglasangare are among the Unknown Workers killed and forgotten by an irresponsible and reckless commercial tuna industry.
On April 28, Fishworkers Solidarity called for urgent action by the government, employers and the commercial fishing industry to take responsibility for the health and safety of fishworkers throughout the tuna industry and to save lives.
The full text of the statement is below:
Fishworkers’ Solidarity Stands United on International Workers’ Memorial Day: Remember the Dead, Fight for the Living
International Workers’ Memorial Day, 28 April 2024
Fishworkers’ Solidarity reaffirms its commitment to honoring the memories of those who have lost their lives in the pursuit of their livelihoods, while steadfastly advocating for the safety and well-being of all workers in the fishing industry.
This solemn day serves as a poignant reminder of the sacrifices made by countless individuals who have tragically lost their lives due to occupational hazards and unsafe working conditions. From treacherous waters to inadequate safety measures, fishworkers often face perilous situations in their daily endeavors to provide sustenance for communities worldwide.
Today we remember the countless number of fishworkers who were lost out in the sea and remain “missing”. This year alone, we have identified at least 8 fishworkers who are considered “missing”, and that’s just for General Santos and the Saranggani Bay area alone. One wonders, do our government even keep track of these things?
We stand in solidarity with those who continue to endure hazardous working environments and demand accountability from stakeholders responsible for ensuring workplace safety. With the guiding principle of “Remember the Dead, Fight for the Living,” Fishworkers’ Solidarity underscores the urgent need for comprehensive reforms to prioritize the safety and rights of fishworkers everywhere.
This International Workers’ Memorial Day, Fishworkers’ Solidarity calls upon governments, employers, and industry leaders to:
Fully realize the our aspiration for “responsible fisheries and sustainable development” by enhancing the full participation of fishworkers in the whole decision-making process related to fishery resources.
Stop all proposals to amend the Fisheries Code and instead focus all government resources, including that of the non-government sector, on the a whole-of-government, full and effective implementation of the present provisions of the amended Fisheries Code to address illegal, unreported and unregulated fishing including the full implementation of the vessel monitoring system, with data provided to local governments and enforcement agencies.
Enhance safety regulations and enforce stringent measures to prevent accidents and fatalities in the fishing industry.
Provide adequate training, resources, and protective gear to empower fishworkers to carry out their duties safely.
Foster collaborative initiatives between stakeholders to address systemic issues and promote a culture of safety and respect within the industry.
Recognize the invaluable contributions of fishworkers to global food security and uphold their fundamental rights to fair wages, decent working conditions, and social protection.
Together, let us honor the memory of those we have lost by advocating for meaningful change and ensuring that no worker faces unnecessary risks in the pursuit of their livelihood.
Fishworkers’ Solidarity remains unwavering in our commitment to safeguarding the lives and dignity of all fishworkers, today and always.
Through collective action and advocacy efforts, we strive to address the challenges facing fishworkers and promote sustainable practices in the fishing industry. Join us in our mission to create a safer and more equitable future for all fishworkers.
On April 28, the IUF Food and Beverage Workers Council-Bangladesh, Bangladesh Agricultural Farm Workers Federation and National Women Farmers & Workers Association held a workers’ rally and demonstration in Dhaka to remember those who suffered from work-related deaths, injury and illness, including the unreported deaths of the unknown workers. The unions called for action to ensure the fundamental right to health and safety is fully realized for all food, farm and agricultural workers in both the formal and informal sectors.
Below is the full text of the press release:
Observance of International Workers’ Memorial Day-2024
One minute’s silence in memory of workers killed at work.
“International Workers’ Memorial Day-2023” has been marked to demand comprehensive measures to protect workers ensuring their fundamental occupational health and safety rights guaranteed in ILO Convention No.155.
Today, April 28, to mark “International Workers’ Memorial Day-2024”, IUF Food and Beverage Workers Council-Bangladesh, Bangladesh Agricultural Farm Workers Federation and National Women Farmers & Workers Association jointly organized workers’ rally & demonstration in front of the National Press Club, Dhaka. From the demonstration one minute’s silence was also observed in memory of the known unknown workers killed and injured at work. The rally called for comprehensive action to ensure workers’ fundamental right to health and safety guaranteed by ILO Convention 155 for the protection of workers that includes setting up tripartite monitoring committee, real risk management with active participation of workers representation, enacting ILO Convention 155 implementation law etc.
In the rally, the workers leaders from various unions complained that the employers’ priority is making more profit from a hazardous unsafe work than on saving lives at work. Work-related injuries, illness, disease and deaths grows as most workplaces continue to have unsafe and dangerous environments, increase precarious work arrangement and have no proper representation of workers. Speakers also said that apart from industrial workers, millions of agricultural workers, self-employed workers and small and marginal farmers are facing deadly health risks due to extreme weather caused by climate change. Work-related deaths, injury or illness of these great number of unrecognized workforces in informal economy in most cases remain hidden and are not known.
ILO C.155 recognized that safe and healthy working environment is a fundamental right of workers and it is the employer’s obligation to ensure a safe workplace whereas government’s responsibility is to monitor whether the employer has ensured safety for all workers. From the rally it is reaffirmed to continue calling for an end to the killing of workers at workplaces and demanding strict punishment for employers who fail to provide a safe working environment for workers.
Among others President of NEU Md. Abdul Mannan, IUF Asia Pacific National officer Nasrin Sultana, Prominent labour leader Abul Hossain, General Secretary of BAFLF Golam Sorowor, President of NEFA Leela Khanom, President of PvM EU Md. Kamrul Hasan, General Secretary of Coca-Cola Employees Union Md. Mokhleshur Rahman Khokan, Joint General Secretary of SMC EL Union Md. Al Amin Imran, President of BRRI Sramik Samiti, Md. Rahim Uddin spoke at the rally.
নিরাপদ এবং স্বাস্থ্যকর কাজের পরিবেশের আহ্বান, শীর্ষক নভেম্বর ২০২৩ এ আইএলও’র রিপোর্টে, প্রতিয়মান হয়েছে যে:
২০১৯ সালের কভার করা ILO কর্তৃক প্রণীত সর্বশেষ পরিসংখ্যান অনুসারে, বিশ্বব্যাপী ৩৯.৫ কোটিরও বেশি শ্রমিক মারাত্মক নয় এমন কাজ সংশ্লিষ্ট আঘাত প্রাপ্ত হয়েছে। উপরন্তু, প্রায় ২০.৯৩ লক্ষ শ্রমিক কাজ সম্পর্কিত দুর্ঘটনার ফলে মৃত্যুবরণ করেছে, যা ২০০০ এর তুলনায় ১২ শতাংশের বেশি।
শ্রমিকরা যে ক্রমাগত গুরুতর আঘাতপ্রাপ্ত হওয়া, অসুস্থ্য হওয়া এবং কর্মক্ষেত্রে নিহত হওয়ার ঝুঁকির সম্মুখীন এই পরিসংখ্যানগুলি তার একটি গুরুত্বপূর্ণ অনুস্মারক। ILO কনভেনশন নং ১৫৫-এ গ্যারান্টিকৃত শ্রমিকদের পেশাগত স্বাস্থ্য ও নিরাপত্তার অধিকারগুলিকে মৌলিক অধিকার হিসেবে গণ্য করা হয়েছে তা নিশ্চিত করে এটি শ্রমিকদের সুরক্ষার জন্য ব্যাপক পদক্ষেপ বাস্তবায়নের জরুরি আহ্বানকে যুক্ত করেছে।
কাজ সম্পর্কিত আঘাত, অসুস্থতা, রোগ এবং মৃত্যুর সামগ্রিক সংখ্যা কেবলমাত্র অনুমান করা যেতে পারে কারণ আইএলও কর্তৃক সংকলিত ডেটা ততটাই ভালো কেবলমাত্র জাতীয় তথ্য যতটা পর্যাপ্ত হয়। তথ্যগুলি প্রস্তুত করার জন্য অনুসন্ধান, রিপোর্টিং এবং প্রয়োগকারী পদ্ধতি যত ভালো এই তথ্য ততটাই ভালো। প্রত্যেক শ্রমিক যে কাজের কারণে বা কাজের দ্বারা মারাত্মক হওয়া দীর্ঘমেয়াদী অসুস্থতায় মারা যায় – কখনও কখনও অবসর গ্রহণের কয়েক বছর পর – তাদের মৃত্যু কাজ-সম্পর্কিত মৃত্যু হিসাবে রেকর্ড করা হয় না। অজানা শ্রমিকের অজানা মৃত্যু, রেকর্ড বিহীন। প্রতিটি শ্রমিক যে একটি অজ্ঞাত শিল্প “দুর্ঘটনায়”মারা যায় সে আরেকটি অজ্ঞাত মৃত্যু। আইনগত সংজ্ঞা অনুসারে শ্রমিক হিসেবে বিবেচিত হয় না এবং কর্মসংস্থানের পরিসংখ্যান বহির্ভূত এমন প্রতিটি শ্রমিকের জন্য, সে নীরবে মারা যায়।
২৮ এপ্রিল আন্তর্জাতিক শ্রমিক স্মৃতি দিবসে শ্রমিক হত্যা বন্ধ করার জন্য আমাদের অব্যাহত আহ্বানে, আমাদের সেই শ্রমিকদেরও স্মরণে রাখতে হবে যাদের আঘাত এবং মৃত্যু শনাক্ত করা যায় না বা রেকর্ড করা হয় না কারণ তারা ফাঁকফোকর দিয়ে বাদ পড়ে যায়।
প্রায়ই বিভাগীয়, জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক তথ্যের ফাঁকফোকর প্রাতিষ্ঠানিক হয় – প্রযুক্তিগত সক্ষমতার সীমাবদ্ধতা, মানদন্ডের অভাব এবং আইনি সংজ্ঞা এবং বিধিমালার বিশাল পার্থক্যের কারণে। তবে কাজের সাথে সম্পর্কিত আঘাত, অসুস্থতা, রোগ এবং মৃত্যুর তথ্যের ফাঁকফোকরগুলি রাজনৈতিক। অনুসন্ধান, মনিটরিং এবং তথ্য তৈরি করে এমন প্রতিবেদনের জন্য সরকারী সংস্থান এবং তহবিলের অভাব দারিদ্র্য বা অনুন্নয়ন বা সমন্বয়ের অভাবের কারণে নয়। এটা রাজনৈতিক সিদ্ধান্তের ফল যা শ্রমিকদের জীবনের গুরুত্ব কমিয়ে দেয়, তাদের নীতির স্পেকট্রামের সর্বনিম্ন এবং জাতীয় বাজেটের প্রান্তিকে ঠেলে দেয়। কঠোরতা (কৃচ্ছতা সাধন) শুধুমাত্র শ্রমিকদের জীবনকে ঝুঁকির মধ্যে ফেলে না, কিন্তু স্বাস্থ্যের ক্ষতি এবং প্রাণ হারানোর রিপোর্টিং প্রতিরোধ করে।
ব্যক্তিগত শিল্পে – বৈশ্বিক কোম্পানিগুলির কর্মক্ষেত্র সহ – “সেফটি ফার্স্ট” এবং “জিরো অ্যাক্সিডেন্ট” জীবন বাঁচানোর প্রতিশ্রুতি বলে মনে হতে পারে, কিন্তু বাস্তবে এটি একটি আর্থিক লক্ষ্যে পরিণত হয়েছে; একটি মূল কর্মক্ষমতা সূচক (KPI)। লক্ষ্য পূরণের জন্য বোনাস এবং পুরষ্কারের মাধ্যমে একটি নিরাপদ কর্মক্ষেত্রের নিশ্চয়তা দিতে স্থানীয় ম্যানেজমেন্ট অনুপ্রাণিত করার পরিবর্তে, এটি অনেক ক্ষেত্রে রিপোর্ট না করার জন্য একটি আর্থিক প্রণোদনা হয়ে উঠেছে।
যে সময়কালে আইএলও রিপোর্টে কাজ সম্পর্কিত মৃত্যুর ১২% বৃদ্ধির দাবি করা হয়েছে (২০০০-২০১৯), ঠিক সেই সময় আমরা এশিয়া-প্যাসিফিক অঞ্চলে আন্তর্জাতিক খাদ্য ও পানীয় কোম্পানিগুলির সাথে তিন ডজনেরও বেশি বিরোধে সরাসরি জড়িত ছিলাম যা ইচ্ছাকৃতভাবে অপর্যাপ্ত রিপোর্টিং বা রেকর্ড না করা সম্পৃক্ত। গ্যাস বিস্ফোরণ, অ্যামোনিয়া গ্যাস লিক, অগ্নিকান্ড এবং অবকাঠামো বা যন্ত্রপাতির পতনের ঘটনা লুকানো কার্যকরভাবে কর্মক্ষেত্রে ট্র্যাজেডির ফলে সংঘঠিত আঘাত ও মৃত্যুর ঘটনা মুছে ফেলা।
একটি বৈশ্বিক খাদ্য ব্যবসার পাকিস্তানের কার্যক্রমে, উদাহরণস্বরূপ, চুক্তিভিত্তিক শ্রমিকরা গ্যাস বিস্ফোরণে মারাত্মকভাবে দগ্ধ হয়েছিলেন। তাদের জরুরি চিকিৎসার জন্য হাসপাতালে নেওয়া হয়নি। পরিবর্তে তাদেরকে কোম্পানির গেস্ট হাউসে রাখা হয়েছিল এবং কীভাবে এটি রিপোর্ট না করা যায় তার উপায় বের করার চেষ্টা ম্যানেজমেন্ট করেছিল। চিকিৎসা গ্রহণে এই বিলম্বের কারনে একজন শ্রমিকের মৃত্যু এবং অন্য একজন শ্রমিকের আজীবন পঙ্গুত্ব বরণ করতে হয়েছে।
পাকিস্তান ও ভারতে আরও তিনটি বৈশ্বিক খাদ্য ও পানীয় কোম্পানির প্রতিষ্ঠানে চিকিৎসায় অনুরূপ বিলম্ব ঘটেছে। এই সকল ক্ষেত্রে ট্রেড ইউনিয়নের প্রতিনিধিরা কোম্পানির অ্যাম্বুলেন্স ব্যবহারের দাবি করার জন্য তাদেরকে তিরস্কার বা বরখাস্ত করা হয়েছিল। (এক ঘটনায় অ্যাম্বুলেন্সটি ব্যবহার করা যায়নি কারণ এটি স্টোরেজের জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল এবং কোনো চিকিৎসা সরঞ্জাম ছিল না। অন্য একটি ক্ষেত্রে ম্যানেজমেন্ট বিবাহের মতো ব্যক্তিগত অনুষ্ঠানের জন্য অ্যাম্বুলেন্স ব্যবহার করছিল।) কোম্পানির অ্যাম্বুলেন্স ব্যবহার করার যে কোনও রেকর্ড স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি গুরুতর শিল্প দুর্ঘটনা রিপোর্ট করার দিকে পরিচালিত করে। এটি ফলস্বরূপ কেপিআই (“জিরো অ্যাক্সিডেন্ট”) পূরণের সাথে সম্পর্কযুক্ত বোনাস এবং আর্থিক পুরস্কারগুলিকে প্রভাবিত করে। সুতরাং “জিরো অ্যাক্সিডেন্ট” অর্জনের সর্বোত্তম উপায় ছিল এটির রিপোর্ট না করা, যার অর্থ অ্যাম্বুলেন্স ব্যবহার না করা।
ভারতে এই বৈশ্বিক কোম্পানিগুলির অন্যতম একটি সাইটে, একটি অতিরিক্ত ওজন বহনকারী একটি ক্রেন পড়ে যায় এবং প্রায় একদল শ্রমিক নিখোঁজ হয়। শ্রম পরিদর্শকের জন্য দুর্ঘটনস্থলটি সংরক্ষণের দাবি করার জন্য ট্রেড ইউনিয়ন প্রতিনিধিকে বরখাস্ত করা হয়েছিল। পরিবর্তে পরিদর্শক আসার আগে দুর্ঘটনস্থল পরিষ্কার করা হয়েছিল এবং ঘটনার বা কাজের সময় নষ্ট সম্পর্কে কোনও রেকর্ড করা হয়নি। তিন মাস পরে প্রতিস্থাপিত ক্রেনটি পড়ে যায়, নীচের শ্রমিকদের আঘাত করে। কিন্তু এবারও কোন তদন্ত হয় নাই কারন ট্রেড ইউনিয়নের প্রতিনিধি তখনও বরখাস্তকৃত ছিল। কেউ এটা রিপোর্ট করার সাহস করেনি।
একটি বৈশ্বিক পানীয় কোম্পানির একটি কারখানায় আমরা জুন ২০১৩ এ যা রিপোর্ট করেছি তার একটি উদাহরণ এখানে দেওয়া হল:
৭ জুন সকাল ৩:৪৫ টায় বয়লার হাউসের চিমনি বয়লার হাউজ দেয়ালে ধসে পড়লে দুইজন শ্রমিক নিহত হন। বয়লার অপারেটর, কোমল চন্দেল (৫৫), এবং চিলিং অপারেটর, রবিকুমার সনি (২৬), গুরুতর আহত হন। প্লান্ট থেকে ৬০ কিলোমিটার দূরে নর্মদা ড্রামা সেন্টার হাসপাতাল সকাল ৫ টায় পৌঁছালে দুজনকেই মৃত ঘোষণা করে। প্রত্যক্ষদর্শীদের মতে (ম্যানেজমেন্টের হয়রানির ভয়ে তার নাম প্রকাশ করা হচ্ছে না) কোমল চন্দেল দুর্ঘটনাস্থলে মারা যান এবং রবিকুমার সনি, যিনি কখনও চেতনা ফিরে পাননি, হাসপাতালে নেওয়ার পথে মারা যান। কোমল এক স্ত্রী এবং ৫ সন্তান রেখে গেছেন এবং রবি নভেম্বর মাসে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিল এবং তার উপর নির্ভরশীল বাবা-মা এবং ভাইবোন রয়েছে।
যে চিমনিটি ভেঙ্গে পড়েছিল তা বাধা ছিলনা এবং ঝড়ে পড়ে গিয়েছিল। এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল না। এটি একটি অনিরাপদ কর্মক্ষেত্র ছিল। কোমল ও রবির মৃত্যুর ছয় মাস আগে অনিরাপদ কর্মপরিবেশ নিয়ে ম্যানেজমেন্টকে চিঠি দেয় ইউনিয়ন। ম্যানেজমেন্ট টেক্সট বার্তার মাধ্যমে প্রতিক্রিয়া জানায়, উৎপাদনের পিক সিজন কারণে তারা খুব ব্যস্ত থাকায় মিটিং করতে পারবে না।
বিশ্বের সবচেয়ে বড় পানীয় কোম্পানিগুলির মধ্যে অন্যতম কোম্পানিটি সামান্য শ্রমিকদের জীবনকে কীভাবে সম্মান করে সে সম্পর্কে কিছুটা অন্তর্দৃষ্টি পেতে, তাদের পরিবারকে দেওয়া চিঠিগুলি যথেষ্ট উল্লেখ যোগ্য। বৃহস্পতিবার ৭ জুন, ২০১৩ সকাল ৫ টায় কোমল ও রবিকে মৃত ঘোষণা করা হয়। একই দিন বিকেলে ব্যবস্থাপনা কর্তৃপক্ষ তাদের পরিবারকে ক্ষতিপূরণের চেক সংযুক্ত করে চিঠি দেয়। একই চিঠিতে কর্মক্ষেত্রে মৃত ব্যক্তির জায়গায় পরিবারের একজন সদস্যকে পাঠানোর জন্য পরিবারকে আমন্ত্রণ জানায়।
যে দুইজন শ্রমিক মারা গেছে – কোমল এবং রবি – তাদের নাম জানা গিয়েছে কারণ ইউনিয়ন এই ট্র্যাজেডির কথা জানিয়েছে এবং ন্যায়বিচারের জন্য লড়াই করেছে। ইউনিয়নের প্রতিনিধিত্ব ছাড়া হাজার হাজার কর্মক্ষেত্রে (বা ম্যানেজমেন্টের পকেটের দুর্নীতিগ্রস্ত ইউনিয়ন দ্বারা দমন করা) মৃত এবং আহতদের লিপিবদ্ধ নাম কখনই দেখতে পাবে না। অজ্ঞাত এই শ্রমিকদের মৃত্যু দুঃখজনক। কিন্তু এটি শ্রমিকরা যে চলমান ঝুঁকির সম্মুখীন রয়েছে তাও নির্দেশ করে। যদি শূন্য দুর্ঘটনা হয় এবং আঘাত এবং মৃত্যু অজানা থাকে, তবে কিছুই পরিবর্তন করার দরকার নেই।
অজ্ঞাত কিছুকে আমরা কীভাবে প্রতিরোধ করব? নিয়োগকর্তারা এবং সরকার কীভাবে নিশ্চয়তা দেয় যে তারা কী ঘটেছে এবং কীভাবে হয়েছে তা স্বীকার না করলে এটি আর কখনও ঘটবে না?
কি ঘটেছে এবং কিভাবে ঘটেছে তা দোষারোপের বিষয় না। এটি কারণ এবং প্রভাব, প্রতিকার এবং প্রতিরোধ সম্পর্কিত। বড় কর্পোরেশনের জন্য দোষ বোঝা যায় শুধুমাত্র দায়বদ্ধতার পরিপ্রেক্ষিতে। প্রকৃতপক্ষে, দায়বদ্ধতার এই আবেশ ইতিমধ্যেই মানবাধিকারের যথাযথ অধ্যবসায়কে দুর্বল বা সীমিত করে। “এটি কীভাবে ঘটল?” এবং “আমরা কীভাবে এটি আবার ঘটতে বাধা দেব?” দায়বদ্ধতার প্রশ্ন সেটি নয়, দায়বদ্ধতার প্রশ্ন হ’ল “আমাদের অবস্থান কী?” এই পরিহাস ভুলে যাওয়া উচিত নয়। শ্রমিকরা বিপজ্জনক রাসায়নিক পদার্থ, বিপজ্জনক কাজের অবস্থা এবং চরম তাপমাত্রার সংস্পর্শে আসে এবং তবুও প্রধান উদ্বেগের বিষয় হচ্ছে মামলা, ক্ষতিপূরণের দাবি এবং সুনাম ক্ষতিগ্রস্থতার জন্য নিয়োগকর্তার আর্থিক প্রভাব।
বিভিন্ন দেশে কর্মক্ষেত্রে দুর্ঘটনায় আঘাতের ক্ষেত্রে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত তথ্য ক্ষতিপূরণ দাবির উপর ভিত্তি করে। এটি কর্মক্ষেত্রে দুর্ঘটনা এবং আঘাতের ধরন নির্ধারণ এবং প্রবণতা সনাক্ত করার একটি মূল মাধ্যম। কিন্তু এটি দ্বারা বুঝানো হয় যে কোনও শ্রমিকের উপর আঘাত বা অসুস্থতা যেগুলি তাদের কর্মসংস্থানের ধরন, অভিবাসন অবস্থা, লিঙ্গ বা বয়সের কারণে ক্ষতিপূরণ দাবির জন্য যোগ্য নয় তাও উৎস তথ্য থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে। তারা দাবি করতে পারেনি, তাই এটি সংঘটিত হয়নি।
কাজ সম্পর্কিত আঘাত, অসুস্থতা, রোগ এবং মৃত্যুর তথ্যে দুঃখজনক নীরবতা অনির্ধারিতভাবে বৃদ্ধি পাচ্ছে। অভিবাসী শ্রমিকদের কর্মসংস্থান, অনিশ্চিত কর্মসংস্থান (আউটসোর্সিং এবং ক্যাজুয়ালাইজেশন), অপ্রকাশিত কর্মসংস্থান সম্পর্ক এবং আত্ম-কর্মসংস্থানের ক্ষেত্রে এটি কম দৃশ্যমান হয়, তারপর পাচার, জোরপূর্বক শ্রম এবং শিশু শ্রমের অন্ধকারে সেটি সম্পূর্ণ অদৃশ্য হয়ে যায়।
অপ্রাতিষ্ঠানিক অর্থনীতিতে কাজ-সম্পর্কিত মৃত্যু, আঘাত বা অসুস্থতা সাধারণত রিপোর্ট করা হয় না এবং সরকারী তথ্যে অদৃশ্য থাকে। বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই এটি শ্রম পরিদর্শন ব্যবস্থার সুযোগের বাইরে বা তদন্তের অযোগ্য। অপ্রাতিষ্ঠানিক অর্থনীতির শ্রমিকরা এবং তাদের পরিবার পক্ষপাতদুষ্ট কর্তৃপক্ষের মুখোমুখি হয় যারা বিশ্বাস করে যে “অদক্ষ” স্ব-নিযুক্ত ব্যক্তিরা সর্বদা দায়ী। এবং আরও গুরুত্বপূর্ণ যে কোনও মৃত্যু, আঘাত বা অসুস্থতা কাজের সাথে সম্পর্কিত নয়।
জ্যাসপার ডালম্যান, একটি নেতৃস্থানীয় ডিজিটাল ডেলিভারি প্ল্যাটফর্মে কাজ করা একজন খাদ্য সরবরাহকারী রাইডার যখন একটি গাড়ির ধাক্কায় নিহত হন, তখন তার মৃত্যু কর্মস্থলে মৃত্যু নয়, একটি সড়ক দুর্ঘটনা হিসাবে রেকর্ড করা হয়েছিল। কাজ করার সময় আহত বা নিহত হাজার হাজার ডেলিভারি রাইডারকে কাজ সম্পর্কিত আঘাত এবং মৃত্যুর তথ্য থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে কারণ তারা শ্রমিক হিসাবে স্বীকৃত নয়। আর যে রাস্তাগুলোতে তারা আঘাতপ্রাপ্ত হয়েছে সেগুলোকে তাদের কর্মক্ষেত্র হিসেবে বিবেচনা করা হয় না। তারা অজ্ঞাতদের মধ্যে রয়েছেন।
মাত্র ১৯ বছর বয়সি, জ্যাসপার ডালম্যান ফিলিপাইনের একজন ফুডপান্ডা ডেলিভারি রাইডার ছিলেন। জ্যাস্পার কাজ করার সময় ১৯ ফেব্রুয়ারি, ২০২৩-এ একটি ভয়াবহ সড়ক দুর্ঘটনায় মারা যান।
এছাড়াও অনিবন্ধিত বাণিজ্যিক মাছ ধরার জাহাজের হাজার হাজার অনথিভুক্ত জেলে সমুদ্রে আহত বা নিহত হয়েছে। ফিলিপাইনে মৎস্যজীবীদের অধিকারের স্বীকৃতির প্রচারণার ফলসরূপ ১৫৬ নং ডিপার্টমেন্ট অর্ডার, বাণিজ্যিক ফিশিং অপারেশনে নিয়োজিত ফিশিং ভেসেলের কর্মরত মৎস্যশ্রমিক কাজ এবং জীবনযাত্রার অবস্থা নিয়ন্ত্রণকারী বিধি ও প্রবিধান, ২০১৬ গৃহীত হয়। এই নতুন বিধিমালাটি মাছ ধরার জাহাজকে কর্মক্ষেত্র হিসাবে বিবেচনা করে এবং দায়িত্বশীল নিয়োগকর্তা হিসেবে বাণিজ্যিক মাছ ধরার কোম্পানিগুলির সাথে একটি নিরাপদ কর্মক্ষেত্রের অধিকারের নিশ্চয়তা দেয়। যাইহোক, বিভাগীয় আদেশ নং ১৫৬ গৃহীত হওয়ার পর থেকে আট বছরে, বাণিজ্যিক মাছ ধরার শিল্প কার্যকরভাবে এর বাস্তবায়নের বিরুদ্ধে তদবির করছে।
সেই আট বছরে মৎস্যজীবীরা সাগরে আহত ও নিহত হচ্ছেন, তবুও এগুলি কাজ সম্পর্কিত আঘাত এবং মৃত্যু হিসাবে স্বীকৃত নয়। পরিত্যক্ত জেলে এবং সাগরে হারিয়ে যাওয়া মৎস্যজীবীরা একেবারেই স্বীকৃত নয়।
উইলফ্রেডো এস্টাম্পা, টুনা ফিশিং কর্পোরেশন, সিট্রা মিনা কর্তৃক বিদেশে পরিত্যক্ত শতশত জেলেদের মধ্যে ছিলেন। ফিলিপাইনে ফিরে আসার আগে তিনি মারা যান এবং তার মৃত্যুকে কখনই কাজ সম্পর্কিত মৃত্যু হিসাবে শ্রেণিবদ্ধ করা হয়নি।
সাগরে হারিয়ে যাওয়া জেলেদের পরিবার আজ মরিয়া হয়ে প্রচারণা চালাচ্ছে। তারা তাদের প্রিয়জনের মৃতদেহ ফেরত দেওয়ার জন্য প্রচারণা চালায় না, বরং তাদের প্রিয়জন যে মৃত সেটির স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য। মৃত্যুর ঘোষণা ছাড়া তারা দারিদ্র্য এবং প্রান্তিকতার মধ্যেও ভীষণ প্রয়োজনীয় বীমা দাবি করতে পারে না। এটি একই দারিদ্র্য এবং প্রান্তিকতা যা মৎস্যজীবীদের ঝুঁকিপূর্ণতা, তাদের অনিশ্চিত কর্মসংস্থান এবং বিপজ্জনক কাজের পরিস্থিতি আরো বৃদ্ধি করে। এবং এই পরিবারগুলির জন্য তাদের প্রিয়জন- সেই সকল শ্রমিক যাদেরকে সরকার এবং নিয়োগকর্তারা শ্রমিক হিসাবে স্বীকৃতি দিতে অস্বীকার করে-মৃত্যুর কারণে তাদের দারিদ্র্য এবং প্রান্তিকতা আরও অবনতি হয়। তারা ঐ সকল হাজার হাজার অজানা শ্রমিকদের মধ্যে রয়েছে যাদের ২৮ এপ্রিল অবশ্যই স্মরণ করা উচিত।
Dalam laporan ILO pada bulan November tahun 2023, tentang Seruan untuk Lingkungan Pekerjaan yang Lebih Aman dan Sehat, ILO mengamati bahwa:
Menurut perkiraan terbaru yang dikembangkan oleh ILO dan mencakup tahun 2019, lebih dari 395 juta pekerja di seluruh dunia mengalami cedera kerja yang tidak fatal. Selain itu, sekitar 2,93 juta pekerja meninggal akibat faktor yang berkaitan dengan pekerjaan, hal ini meningkat lebih dari 12 persen dibandingkan data pada tahun 2000.
Perkiraan ini merupakan pengingat penting bahwa pekerja terus menghadapi cedera serius, penyakit dan risiko kematian di tempat kerja. Hal ini menambah seruan mendesak untuk menerapkan langkah-langkah komprehensif untuk melindungi pekerja; memastikan bahwa hak-hak kesehatan dan keselamatan kerja dijamin dalam Konvensi ILO No. 155 diperlukan sebagai hak-hak dasar.
Jumlah keseluruhan kecelakaan kerja, penyakit tidak menular dan tidak menular, serta kematian hanya dapat diperkirakan karena data yang dikumpulkan oleh ILO sama baiknya dengan data nasional yang tersedia. Hal ini hanya akan terjadi jika mekanisme inspeksi, pelaporan dan penegakan hukum menghasilkan informasi tersebut. Untuk setiap pekerja yang meninggal karena penyakit jangka panjang yang disebabkan oleh atau diperparah oleh pekerjaan – terkadang bertahun-tahun setelah pensiun – kematiannya tidak dicatat sebagai kematian yang berhubungan dengan pekerjaan. Kematian dari seorang yang tak dikenal dan juga yang tidak diketahui penyebabnya, tidak tercatat. Setiap pekerja yang meninggal karena “kecelakaan” industri yang tidak dilaporkan merupakan kematian lain yang tidak diketahui. Untuk setiap pekerjaan yang tidak dianggap sebagai pekerja berdasarkan definisi hukum dan tidak termasuk dalam statistik ketenagakerjaan, dia akan meninggal secara diam-diam.
Sering kali kesenjangan dalam data sub-nasional, nasional dan internasional bersifat institusional – karena keterbatasan kapasitas teknis, kurangnya standarisasi, dan perbedaan besar dalam definisi hukum dan peraturan. Namun kesenjangan dalam data mengenai cedera, penyakit dan kematian terkait pekerjaan juga bersifat politis. Kurangnya sumber daya publik dan pendanaan untuk pemeriksaan pemantauan dan pelaporan yang menghasilkan data bukan disebabkan oleh kemiskinan atau keterbelakangan atau kurangnya koordinasi. Hal tersebut merupakan akibat dari keputusan-keputusan politik yang meremehkan pentingnya kehidupan pekerja, mendorong mereka ke posisi yang paling rendah dalam spektrum kebijakan dan terpinggirkan dalam anggaran nasional. Penghematan tidak hanya membahayakan nyawa pekerja, namun juga mencegah pelaporan kerusakan kesehatan dan hilangnya nyawa.
Di industri swasta – termasuk tempat kerja perusahaan global – “mengutamakan keselamatan” dan “nihil kecelakaan” mungkin tampak sebagai komitmen untuk menyelamatkan nyawa, namun dalam praktiknya telah menjadi target finansial; key performance indicator (KPI). Alih-alih memotivasi manajemen lokal untuk menjamin tempat kerja yang aman melalui bonus dan penghargaan jika berhasil memenuhi target, hal ini malah menjadi insentif keuangan untuk tidak melapor.
Pada periode ketika laporan ILO mengklaim adanya peningkatan kematian terkait pekerjaan sebesar 12% (2000-2019), kami terlibat langsung dalam lebih dari tiga lusin konflik dengan perusahaan makanan dan minuman transnasional di kawasan Asia-Pasifik yang terlibat secara sengaja berdasarkan perjanjian. -yang dilaporkan atau yang tidak dilaporkan-. Penyembunyian ledakan gas, kebocoran gas amonia, kebakaran dan runtuhnya struktur fisik atau mesin secara efektif menghilangkan cedera dan kematian akibat tragedi di tempat kerja.
Dalam kegiatan usaha makanan global di Pakistan misalnya, pekerja kontrak yang melakukan perbaikan mengalami luka bakar prah akibat ledakan gas. Mereka tidak dilarikan ke rumah sakit untuk perawatan darurat. Sebaliknya mereka ditempatkan di wisma perusahaan sementara manajemen mencoba mencari cara agar tidak melaporkannya. Keterlambatan dalam menerima pengobatan ini menyebabkan kematian salah satu pekerja dan cacat seumur hidup pada pekerja lainnya.
Keterlambatan pengobatan serupa juga terjadi pada kegiatan usaha di tiga perusahaan makanan dan minuman global lainnya di Pakistan dan India. Dalam semua kasus tersebut, perwakilan serikat pekerja ditegur atau diskors karena menuntut penggunaan ambulans perusahaan. (Dalam satu kasus, ambulans tidak dapat digunakan karena sedang digunakan untuk penyimpanan dan tidak ada peralatan medis di dalamnya. Dalam kasus lain, manajemen menggunakan ambulans untuk acara pribadi seperti pernikahan). Setiap catatan penggunaan ambulans perusahaan secara otomatis menyebabkan pelaporan kecelakaan industri yang serius. Hal ini pada gilirannya berdampak pada bonus dan imbalan finansial yang terkait dengan pemenuhan KPI (“nihil kecelakaan kerja”). Jadi cara terbaik untuk mencapai “nihil kecelakaan kerja” adalah dengan tidak melaporkannya, yang berarti tidak menggunakan ambulans.
Di lokasi salah satu perusahaan global di India, sebuah derek yang membawa beban berlebih jatuh, dan hampir menimpa sekelompok pekerja. Perwakilan serikat pekerja diskors karena menuntut agar kejadian tersebut dilaporkan kepada pengawas ketenagakerjaan. Sebaliknya kecelakaan tersebut telah dibersihkan sebelum pengawas ketenagakerjaan tiba dan tidak ada catatan mengenai kejadian tersebut atau hilangnya jam kerja yang telah terjadi. Tiga bulan kemudian derek penggantinya jatuh, hampir menimpa pekerja di bawahnya. Namun kali ini tidak ada pemeriksaan karena perwakilan serikat pekerja masih diberhentikan. Tidak ada seorang pun yang berani melaporkannya.
Berikut adalah contoh apa yang kami laporkan pada bulan Juni 2013 di pabrik perusahaan minuman global:
Pada pukul 03.45 pagi, tanggal 7 Juni, dua pekerja tewas ketika cerobong asap ruang ketel runtuh ke arah dinding ruang ketel dan mencederai pekerja mereka. Operator Boiler, Komal Chandel (55), dan Operator Pendingin, Ravikumar Sony (26), mengalami luka parah. Rumah sakit Narmada Drama Center yang berjarak 60 km dari pabrik menyatakan mereka berduka meninggal saat tiba pada pukul 5 pagi. Menurut para saksi (yang tidak dapat disebutkan namanya karena takut dianiaya oleh manajemen) Komal Chandel meninggal di lokasi kecelakaan sedangkan Ravikumar Sony yang tidak sadarkan diri meninggal dalam perjalanan menuju rumah sakit. Komal meninggalkan seorang istri dan lima anak dan Ravi telah melangsungkan pertunangannya dan akan menikah pada bulan November serta beliau memiliki tanggungan orang tua dan saudara kandungnya.
Cerobong asap yang roboh tidak tertambat dan terjatuh karena diterpa badai. Itu bukanlah sebuah kecelakaan. Itu adalah tempat kerja yang tidak aman. Enam bulan sebelum kematian Komal dan Ravi, melalui serikat pekerja menulis surat kepada manajemen mengenai kondisi kerja yang tidak aman. Manajemen merespons melalui pesan teks, mengatakan bahwa mereka terlalu sibuk untuk bertemu karena produksi sedang berada pada musim puncak.
Untuk mendapatkan gambaran mengenai betapa kecilnya penghargaan terhadap kehidupan para pekerja di salah satu perusahaan minuman terbesar di dunia, perlu diperhatikan surat-surat yang diterima oleh keluarga mereka. Komal dan Ravi dinyatakan meninggal pada Kamis, 7 Juni 2013 pukul 05.00. Sore harinya manajemen mengirimkan surat kepada keluarga mereka dan melampirkan cek santunan. Dalam surat yang sama pihaknya mengajak pihak keluarga untuk mengirimkan salah satu anggota keluarga untuk menggantikan almarhum di tempat kerja.
Kedua pekerja yang meninggal – Komal dan Ravi – dapat dikenali karena serikat pekerja melaporkan tragedi tersebut dan memperjuangkan keadilan untuk mereka. Puluhan ribu tempat kerja tanpa perwakilan serikat pekerja (atau ditekan oleh serikat pekerja yang korup di kantong manajemen) tidak akan pernah melihat nama-nama korban tewas dan terluka dilaporkan. Kematian para pekerja yang tak dikenal ini sungguh tragis. Namun hal ini juga menunjukkan risiko yang masih dihadapi para pekerja. Jika tidak ada kecelakaan dan cedera serta kematian yang tidak dilaporkan, maka tidak ada perubahan yang perlu dilakukan.
Bagaimana kita mencegah sesuatu yang tidak kita ketahui? Bagaimana pengusaha dan pemerintah menjamin hal ini tidak akan terjadi lagi jika mereka tidak mengetahui apa yang terjadi dan bagaimana caranya?
Apa yang terjadi dan bagaimana caranya bukanlah soal menyalahkan. Ini tentang sebab dan akibat, pemulihan dan pencegahan. Bagi perusahaan-perusahaan besar, kesalahan dipahami hanya dalam konteks tanggung jawab. Faktanya, obsesi terhadap tanggung jawab ini telah melemahkan atau membatasi uji tuntas hak asasi manusia. Pertanyaan sebagai bentuk tanggung jawab dari mereka bukanlah “bagaimana hal ini bisa terjadi?”, namun “apa dampak terhadap pandangan masyarakat ke kita?” yang ironisnya tidak boleh dilewatkan. Para pekerja terpapar bahan-bahan kimia berbahaya, kondisi kerja yang berbahaya, dan suhu ekstrem, namun kekhawatiran utama tampaknya adalah risiko finansial bagi pemberi kerja terhadap tuntutan hukum, tuntutan kompensasi dan kerusakan reputasi.
Di beberapa negara, data cedera akibat kecelakaan kerja yang paling umum digunakan adalah berdasarkan klaim kompensasi. Ini adalah cara utama untuk menentukan jenis kecelakaan dan cedera di tempat kerja dan mengidentifikasi trennya. Namun hal ini juga berarti bahwa cedera atau penyakit yang menimpa pekerja mana pun yang tidak memenuhi syarat untuk klaim kompensasi karena status pekerjaan, status imigrasi, jenis kelamin atau usia mereka juga tidak dimasukkan dalam sumber data. Mereka tidak bisa mengklaim, jadi hal itu tidak terjadi.
Keheningan tragis dalam data mengenai cedera, penyakit tidak menular dan menular, serta kematian terkait pekerjaan semakin meningkat seiring dengan adanya informalitas. Hal ini menjadi kurang terlihat dengan adanya penggunaan pekerja migran, pekerjaan tidak tetap (outsourcing dan kasual/ harian), hubungan kerja yang tersembunyi, dan wirausaha, kemudian menjadi sama sekali tidak terlihat dalam kegelapan perdagangan manusia, kerja paksa dan pekerja anak.
Di perekonomian informal, kematian, cidera, atau penyakit akibat kerja umumnya tidak dilaporkan dan tidak terlihat dalam data resmi. Dalam sebagian besar kasus, hal ini disebabkan karena hal tersebut berada di luar cakupan sistem pengawasan ketenagakerjaan, atau memang tidak layak untuk diselidiki. Pekerja perekonomian informal dan keluarga mereka menghadapi pihak berwenang yang bias dan percaya bahwa pekerja mandiri yang “tidak memiliki keterampilan” selalu menjadi pihak yang patut disalahkan. Dan yang lebih penting lagi kematian, cedera atau penyakit apa pun tidak terkait dengan pekerjaan.
Ketika Jasper Dalman, seorang pengantar pesan-antar makanan yang bekerja untuk platform pengiriman digital terkemuka, yang meninggal dikarenakan tertabrak oleh sebuah mobil, kematiannya dicatat sebagai kecelakaan lalu lintas, bukan kematian di tempat kerja. Ribuan pengantar barang yang terluka atau meninggal saat bekerja tidak dimasukkan dalam data cedera dan kematian akibat kerja karena mereka tidak diakui sebagai pekerja. Dan jalan di mana mereka tertabrak tidak dianggap sebagai tempat kerja mereka. Mereka termasuk pekerja yang tak dikenali.
Di usianya yang baru 19 tahun, Jasper Dalman adalah seorang pengantar pesan-antar Foodpanda di Filipina. Jasper meninggal dalam insiden lalu lintas yang mengerikan pada 19 Februari 2023, saat bekerja.
Yang juga tidak diketahui adalah ribuan nelayan tidak berdokumen di kapal penangkap ikan komersial yang terluka atau meninggal di laut. Di Filipina, kampanye untuk mengakui hak-hak nelayan mencapai puncaknya dengan diadopsinya Peraturan dan Regulasi Departemen No. 156 yang mengatur Kondisi Kerja dan Kehidupan Nelayan di Kapal Penangkap Ikan yang terlibat dalam Operasi Penangkapan Ikan Komersial pada tahun 2016. Peraturan baru ini mengatur kapal penangkap ikan sebagai tempat kerja dan menjamin hak atas tempat kerja yang aman, dengan perusahaan perikanan komersial sebagai pemberi kerja yang bertanggung jawab. Namun, dalam delapan tahun sejak Peraturan Departemen No. 156 diadopsi, industri perikanan komersial telah secara efektif melakukan lobi untuk menentang penerapannya.
Selama delapan tahun tersebut, para nelayan terus mengalami cedera dan kematian di laut, namun hal ini tidak dianggap sebagai cedera dan kematian akibat pekerjaan. Nelayan yang terlantar dan hilang di laut tidak diakui sama sekali.
Wilfredo Estampa termasuk di antara ratusan nelayan yang ditinggalkan di luar negeri oleh perusahaan penangkapan ikan tuna, Citra Mina. Dia meninggal sebelum bisa kembali ke Filipina dan kematiannya tidak pernah diklasifikasikan sebagai akibat pekerjaan.
Keluarga nelayan yang hilang di laut mati-matian berkampanye mengenai hal ini. Mereka berkampanye bukan untuk mengembalikan jenazah orang-orang yang mereka kasihi, namun sekedar untuk mengakui bahwa mereka telah meninggal. Tanpa pernyataan kematian, mereka tidak dapat memperoleh asuransi yang sangat dibutuhkan dalam menghadapi kemiskinan dan marginalisasi. Kemiskinan dan marginalisasi juga menjadi penyebab mereka tidak menentu, dan kondisi kerja yang berbahaya. Dan bagi keluarga-keluarga ini, kemiskinan dan marginalisasi mereka diperburuk dengan kematian orang-orang yang mereka cintai – para pekerja yang tidak diakui oleh pemerintah dan pengusaha sebagai pekerja. Mereka termasuk di antara puluhan ribu pekerja yang tak dikenal yang harus dikenang pada 28 April.
“ILO द्वारा तैयार किये गएनवीनतम अनुमानों के अनुसार जिसमेवर्ष 2019 के अनुमान भी शामिल है, दुनिया भर में 395 मिलियन से अधिक श्रमिकों को गैर-घातक कार्य पे चोटोंका सामना करना पड़ा है। इसके अलावा, काम से संबंधित कारकों के परिणामस्वरूप लगभग 2.93 मिलियन श्रमिकों की मृत्यु हो गई, जो 2000 की तुलना में 12 प्रतिशत से अधिक की वृद्धि है।“
ये अनुमान एक महत्वपूर्ण अनुस्मारक हैं कि श्रमिकों को काम पर गंभीर चोट, बीमारी और मारे जाने के जोखिम का सामना करना पड़ रहा है। यह श्रमिकों की सुरक्षा के लिए व्यापक उपायों को लागू करने के तत्काल आह्वान को और उजागर करता है; यह सुनिश्चित करना कि ILO कन्वेंशन नंबर 155 में गारंटीकृत श्रमिकों के व्यावसायिक स्वास्थ्य और सुरक्षा अधिकारों को मौलिक अधिकारों के रूप में माना जाये।
कार्य-संबंधी चोटों, बीमारी, रोग और मौतों की कुल संख्या का सिर्फ अनुमान लगाया जाता है क्यूंकि ILO द्वारा संकलित डेटा उतना ही सही है जितना राष्ट्रीय डेटा उन्हें उपलब्ध कराया गया है। और साथ ही में यह राष्ट्रीय डेटा उतना ही सही है जितने निरीक्षण, रिपोर्टिंग और प्रवर्तन तंत्र, जो यह जानकारी को इकट्ठा करते हैं। हर वह श्रमिक जिसकी मृत्यु दीर्घकालिक बीमारी से होती है जो की काम की वजह से या काम की वजह से बढ़ी है – कई बार रिटायरमेंट के सालों बाद – उनकी मृत्यु को काम से संबंधित मृत्यु के रूप में दर्ज नहीं किया जाता है। एक अज्ञात श्रमिक की अज्ञात मृत्यु, दर्ज नहीं की गई। किसी असूचित औद्योगिक “दुर्घटना” में मरने वाला प्रत्येक श्रमिक एक और अज्ञात मौत है। हर वह श्रमिक को कानूनी परिभाषा के अनुसार श्रमिक नहीं माना जाता है और रोजगार आंकड़ों में बाहर रखा जाता है, वह चुपचाप मर जाता है।
अंतर्राष्ट्रीय श्रमिक स्मृति दिवस, 28 अप्रैल पर हत्या रोकने के हमारे निरंतर आह्वान में, हमें उन श्रमिकों को भी याद रखना चाहिए जिनकी चोटों और मौतों को पहचाना या दर्ज नहीं किया जाता है क्योंकि वे अंतराल में गिर जाते हैं।
अक्सर उपराष्ट्रीय, राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय डेटा में अंतर संस्थागत होता है – तकनीकी क्षमता की सीमाओं, मानकीकरण की कमी और कानूनी परिभाषाओं और नियमों में भारी अंतर के कारण। लेकिन काम से संबंधित चोटों, बीमारी, रोगों और मौतों के आंकड़ों में अंतर राजनीतिक भी है। डेटा तैयार करने वाले निरीक्षण, निगरानी और रिपोर्टिंग के लिए सार्वजनिक संसाधनों और धन की कमी गरीबी या अविकसितता या समन्वय की कमी के कारण नहीं है। यह उन राजनीतिक निर्णयों का परिणाम है जो श्रमिकों के जीवन के महत्व को कम कर देते हैं, उन्हें नीतिगत स्पेक्ट्रम के निचले सिरे और राष्ट्रीय बजट के हाशिये पर धकेल देते हैं। मितव्ययिता (कटौती) न केवल श्रमिकों के जीवन को खतरे में डालती है, बल्कि स्वास्थ्य क्षति और जीवन हानि की रिपोर्टिंग को रोकती है।
निजी उद्योग में – वैश्विक कंपनियों के कार्यस्थलों सहित – “सुरक्षा पहले” और “शून्य दुर्घटना” से जीवन बचाने की प्रतिबद्धता प्रतीत हो सकती है, लेकिन व्यवहार में यह एक वित्तीय लक्ष्य बन गया है; एक प्रमुख प्रदर्शन संकेतक (KPI)। लक्ष्य पूरा करने के लिए बोनस और पुरस्कार के माध्यम से स्थानीय प्रबंधन को सुरक्षित कार्यस्थल की गारंटी देने के लिए प्रेरित करने के बजाय, यह कई मामलों में रिपोर्ट न करने के लिए एक वित्तीय प्रोत्साहन बन गया है।
जिस अवधि में ILO रिपोर्ट काम से संबंधित मौतों (2000-2019) में 12% की वृद्धि का दावा करती है, हम एशिया-पसिफ़िक क्षेत्र में अंतरराष्ट्रीय खाद्य और पेय कंपनियों के साथ तीन दर्जन से अधिक संघर्षों में सीधे तौर पर शामिल थे, जिसमें जानबूझकर रिपोर्टिंग न करना या गैर-रिपोर्टिंग के मामले शामिल थे। गैस विस्फोटों, अमोनिया गैस लीक, आग और भौतिक संरचनाओं या मशीनरी के ढहने, इन कार्यस्थल त्रासदियों के परिणामस्वरूप होने वाली चोटों और मौतों को प्रभावी ढंग से मिटा दिया गया ।
उदाहरण के लिए, वैश्विक खाद्य व्यवसाय के पाकिस्तान संचालन में, मरम्मत करने वाले ठेका श्रमिक गैस विस्फोट में गंभीर रूप से झुलस गए। उन्हें आपातकालीन उपचार के लिए अस्पताल नहीं ले जाया गया। इसके बजाय उन्हें कंपनी के गेस्ट हाउस में रखा गया तब तक प्रबंधन ने यह पता लगाने की कोशिश की कि इसकी रिपोर्ट कैसे न की जाए। उपचार प्राप्त करने में इस देरी के कारण एक श्रमिक की मृत्यु हो गई और एक अन्य श्रमिक आजीवन विकलांग हो गया।
उपचार में इसी तरह की देरी पाकिस्तान और भारत में तीन अन्य वैश्विक खाद्य और पेय कंपनियों के संचालन में हुई। इन सभी मामलों में कंपनी एम्बुलेंस के उपयोग की मांग करने पर ट्रेड यूनियन प्रतिनिधियों को फटकार लगाई गई या निलंबित कर दिया गया। (एक मामले में एम्बुलेंस का उपयोग नहीं किया जा सका क्योंकि इसका उपयोग स्टोरेज के लिए किया गया था और इसमें कोई चिकित्सा उपकरण नहीं था। दूसरे मामले में प्रबंधन शादियों जैसे निजी कार्यक्रमों के लिए एम्बुलेंस का उपयोग कर रहा था)। कंपनी की एम्बुलेंस के उपयोग का कोई भी रिकॉर्ड खुद ब खुद एक गंभीर औद्योगिक दुर्घटना की रिपोर्ट करना का मामला बन जाता है। इसके परिणामस्वरूप KPI (“शून्य दुर्घटनाएँ”) को पूरा करने से जुड़े बोनस और वित्तीय पुरस्कार प्रभावित होते। इसलिए “शून्य दुर्घटनाएं” हासिल करने का सबसे अच्छा तरीका इसकीरिपोर्ट न करना था, जिसका मतलब था कि एम्बुलेंस का उपयोग न करना।
भारत में इन वैश्विक कंपनियों में से एक की साइट पर, अत्यधिक भार ले जा रही एक क्रेन गिर गई, जिससे श्रमिकों का एक समूह बाल बाल बचा। घटनास्थल को श्रम इंस्पेक्टर के लिए सुरक्षित रखने की मांग करने पर ट्रेड यूनियन प्रतिनिधि को निलंबित कर दिया गया। और इंस्पेक्टर के पहुंचने से पहले ही दुर्घटना को साफ़ कर दिया गया और घटना या काम के घंटों के नुकसान का कोई रिकॉर्ड नहीं बनाया गया। तीन महीने बाद प्रतिस्थापन क्रेन गिर गई, जिससे क्रेन के नीचे काम करते श्रमिक बाल बाल बचे। लेकिन इस बार कोई निरीक्षण नहीं हुआ क्योंकि ट्रेड यूनियन प्रतिनिधि अभी भी निलंबित थे। किसी ने इसकी रिपोर्ट करने की हिम्मत नहीं की।
जून 2013 में हमने एक वैश्विक पेय कंपनी के कारखाने में जो रिपोर्ट की थी उसका एक उदाहरण यहां दिया गया है:
7 जून की सुबह 3:45 बजे बॉयलर हाउस की चिमनी बॉयलर हाउस की दीवार पर गिरने से दो श्रमिकों की मौत हो गई, वह कुचले गए।बॉयलर ऑपरेटर कोमल चंदेल (55) और चिलिंग ऑपरेटर रविकुमार सोनी (26) गंभीर रूप से घायल हो गए। प्लांट से 60 किमी दूर नर्मदा ड्रामा सेंटर अस्पताल ने सुबह 5 बजे पहुंचने पर दोनों को मृत घोषित कर दिया। प्रत्यक्षदर्शियों के अनुसार (प्रबंधन द्वारा उत्पीड़न के डर से उनका नाम नहीं बताया जा सकता) कोमल चंदेल की दुर्घटना स्थल पर ही मृत्यु हो गई, जबकि रविकुमार सोनी, जो कभी होश में नहीं आए, ने अस्पताल ले जाते समय रास्ते में दम तोड़ दिया। कोमल अपने पीछे पत्नी और 5 बच्चे छोड़ गए है और रवि की नवंबर में शादी होने वाली थी और उसके आश्रित माता-पिता और भाई-बहन हैं।
जो चिमनी गिरी वह बंधी हुई नहीं थी और तूफान से गिर गई। यह कोई दुर्घटना नहीं थी। यह एक असुरक्षित कार्यस्थल था। कोमल और रवि की मृत्यु से छह महीने पहले, यूनियन ने असुरक्षित कामकाजी परिस्थितियों के संबंध में प्रबंधन को एक पत्र लिखा था। प्रबंधन ने SMS के ज़रिए जवाब दिया और कहा कि पीक सीज़न उत्पादन के कारण वे मिलने के लिए बहुत व्यस्त हैं।
दुनिया की सबसे बड़ी पेय कंपनियों में से एक द्वारा श्रमिकों के जीवन का कितना काम सम्मान किया जाता है उसके बारे में कुछ अंतर्दृष्टि प्राप्त करने के लिए श्रमिकों के परिवारों को भेजे गए पत्रों पर ध्यान देना उचित है। गुरुवार 7 जून 2013 को सुबह 5 बजे कोमल और रवि को मृत घोषित किया गया। उसी दिन दोपहर को प्रबंधन ने मुआवजे के चेक के साथ उनके परिवारों को पत्र भेजे। उसी पत्र में यह परिवार को काम पर मृतक के स्थान पर परिवार के किसी और सदस्य को भेजने के लिए आमंत्रित किया जाता है।
मरने वाले दो श्रमिकों – कोमल और रवि – के नाम इसलिए हैं क्योंकि यूनियन ने त्रासदी की सूचना दी थी और न्याय के लिए लड़ाई लड़ी थी। यूनियन प्रतिनिधित्व के बिना (या प्रबंधन की जेब में एक भ्रष्ट यूनियन द्वारा दबाए गए) हजारों कार्यस्थलों में कभी भी मृतकों और घायलों के नाम रिपोर्ट नहीं किए जाएंगे। इन अज्ञात श्रमिकों की मृत्यु दुखद है। लेकिन यह उन निरंतर जोखिमों की ओर भी इशारा करता है जिनका श्रमिकों को सामना करना पड़ता है। यदि शून्य दुर्घटनाएँ और असूचित चोटें और मौतें हैं, तो कुछ भी बदलने की आवश्यकता नहीं है।
हम उस चीज़ को कैसे रोक सकते हैं जो ज्ञात नहीं है? नियोक्ता और सरकारें कैसे गारंटी देते हैं कि ऐसा दोबारा कभी नहीं होगा यदि वे स्वीकार ही नहीं करते कि क्या हुआ और कैसे हुआ?
क्या हुआ और कैसे हुआ यह दोष देने के लिए नहीं है। यह कारण और प्रभाव, निवारण और रोकथाम के बारे में है। प्रमुख कंपनियों के लिए दोष केवल दायित्व के संदर्भ में समझा जाता है। वास्तव में, दायित्व के प्रति यह जुनून पहले से ही मानव अधिकारों की उचित परिश्रम को कमजोर या सीमित कर देता है। उत्तरदायित्व का प्रश्न यह नहीं है कि “यह कैसे हुआ?” और “हम इसे दोबारा होने से कैसे रोकें?”, लेकिन “हमारे लिए जोखिम क्या है?” विडम्बना को नजरअंदाज नहीं किया जाना चाहिए। श्रमिकों को खतरनाक रसायनों, खतरनाक कामकाजी परिस्थितियों और अत्यधिक तापमान का सामना करना पड़ता है, और फिर भी मुख्य चिंता मुकदमों, मुआवजे के दावों और प्रतिष्ठा क्षति के लिए नियोक्ता के वित्तीय जोखिम को लेकर प्रतीत होती है।
कई देशों में काम पर दुर्घटनाओं में चोटों पर सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला डेटा मुआवजे के दावों पर आधारित है। यह कार्यस्थल पर दुर्घटनाओं और चोटों के प्रकार को निर्धारित करने और रुझानों की पहचान करने का एक प्रमुख साधन है। लेकिन इसका मतलब यह भी है कि किसी भी श्रमिक को लगी चोट या बीमारी जो उनके रोजगार की स्थिति, आप्रवासन की स्थिति, लिंग या उम्र के कारण मुआवजे के दावे के लिए पात्र नहीं है, उन्हें स्रोत डेटा से भी बाहर रखा गया है। वे दावा नहीं कर सके, इसलिएकुछहुआ हीनहीं।
कार्य-संबंधी चोटों, बीमारियों, रोगों और मौतों के आंकड़ों में दुखद चुप्पी अनौपचारिकता के साथ बढ़ती है। यह प्रवासी श्रमिकों के रोजगार, अनिश्चित रोजगार (आउटसोर्सिंग और कैजुअलाइजेशन), छिपे हुए रोजगार संबंधों और स्व-रोजगार के साथ कम दिखाई देते है, फिर तस्करी, फोर्स्ड लेबर और बाल श्रम के अंधेरे में पूरी तरह से अदृश्य हो जाते है।
अनौपचारिक अर्थव्यवस्था में काम से संबंधित मौतें, चोट या बीमारी आम तौर पर दर्ज नहीं की जाती हैं और आधिकारिक आंकड़ों में अदृश्य होती हैं। ज्यादातर मामलों में ऐसा इसलिए होता है क्योंकि यह श्रम निरीक्षण प्रणाली के दायरे से बाहर है, या बस जांच के योग्य नहीं है। अनौपचारिक अर्थव्यवस्था के श्रमिकों और उनके परिवारों को पक्षपाती अधिकारियों का सामना करना पड़ता है जो मानते हैं कि “अकुशल” स्वरोजगार हमेशा दोषी होते है। और इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि कोई भी मौत, चोट या बीमारी काम से संबंधित नहीं है।
जब एक प्रमुख डिजिटल डिलीवरी प्लेटफॉर्म के लिए काम करने वाले फूड डिलीवरी राइडर जैस्पर डालमैन की कार से टक्कर लगकर मौत हो गई, तो उनकी मौत को काम के दौरान हुई मौत के बजाय एक यातायात दुर्घटना के रूप में दर्ज किया गया। काम के दौरान घायल हुए या मारे गए हजारों डिलीवरी राइडर्स को काम से संबंधित चोटों और मौतों के डेटा से बाहर रखा गया है क्योंकि उन्हें श्रमिकों के रूप में मान्यता नहीं दी गई है। और जिन सड़कों पर उनकी मौत होती है, उन्हें उनका कार्यस्थल नहीं माना जाता है। वे अज्ञात लोगों में से हैं।
महज 19 साल की उम्र में, जैस्पर डालमैन फिलीपींस में फूडपांडा डिलीवरी राइडर थे। काम करते समय 19 फरवरी, 2023 को एक भयानक यातायात घटना में जैस्पर की मृत्यु हो गई।
वह भी अज्ञात है कि वाणिज्यिक मछली पकड़ने वाले जहाजों पर हजारों अज्ञात मछुआरे समुद्र में घायल हो गए या मारे गए। फिलीपींस में मछुआरों के अधिकारों को मान्यता देने का अभियान 2016 में वाणिज्यिक मछली पकड़ने के संचालन में लगे मछली पकड़ने वाले जहाजों पर मछुआरों के काम करने और रहने की स्थिति को नियंत्रित करने वाले विभाग के आदेश संख्या 156 नियमों और विनियमों को अपनाने के साथ समाप्त हुआ। यह नया विनियमन मछली पकड़ने वाले जहाजों को कार्यस्थल के रूप में मानता है और सुरक्षित कार्यस्थल के अधिकार की गारंटी देता है और वाणिज्यिक मछली पकड़ने वाली कंपनियों को जिम्मेदार नियोक्ता के रूप में मानता है। हालाँकि, विभाग के आदेश संख्या 156 को अपनाने के बाद से आठ वर्षों में, वाणिज्यिक मछली पकड़ने के उद्योग ने इसके कार्यान्वयन के खिलाफ प्रभावी ढंग से पैरवी की है।
उस आठ वर्षों में मछुआरे समुद्र में घायल होते रहे और मारे गए, फिर भी इन्हें काम से संबंधित चोटों और मौतों के रूप में मान्यता नहीं दी गई। परित्यक्त मछुआरों और समुद्र में खोए हुए मछुआरों की बिल्कुल भी पहचान नहीं की जाती है।
विल्फ्रेडो एस्टाम्पा उन सैकड़ों मछुआरों में से एक थे जिन्हें ट्यूना मछली पकड़ने वाली कंपनी सिट्रा मीना ने विदेशों में छोड़ दिया था। फिलीपींस लौटने से पहले ही उनकी मृत्यु हो गई और उनकी मृत्यु को कभी भी कार्य-संबंधी मृत्यु के रूप में वर्गीकृत नहीं किया गया।
समुद्र में खोये हुए मछुआरों के परिवार आज हताश होकर अभियान कर रहे है। वे अपने प्रियजनों के शवों की वापसी के लिए नहीं, बल्कि केवल इस मान्यता के लिए अभियान चलाते हैं कि वे मर चुके हैं। मृत्यु की घोषणा के बिना वे उस बीमा का दावा नहीं कर सकते जिसकी गरीबी और हाशिए पर होने के कारण सख्त जरूरत है। यह वही गरीबी और हाशिए पर है जो मछुआरों की असुरक्षा, उनके अनिश्चित रोजगार और खतरनाक कामकाजी परिस्थितियों को रेखांकित करती है और इन परिवारों के लिए उनकी गरीबी और हाशिए पर रहने की स्थिति उनके प्रियजनों की मृत्यु से और भी बदतर हो गई है – श्रमिक जिन्हें सरकारें और नियोक्ता श्रमिक के रूप में पहचानने से इनकार करते हैं। वे उन हजारों अज्ञात श्रमिकों में से हैं जिन्हें 28 अप्रैल को याद किया जाना चाहिए।