by IUF Asia/Pacific | Jan 9, 2026 | தமிழ் Tamil, Just Transitions, Social Justice, Youth in Unions
தரமான பயிற்சிகள் குறித்த சர்வதேச தொழிலாளர் அமைப்புகளின் பரிந்துரை எண். 208 இன் அடிப்படையில், IUF ஆசியா/பசிபிக் நான்கு இன்போ கிராஃபிக்ஸின் தொகுப்பை அறிமுகப்படுத்தியது, அவை பின்வருமாறு விளக்குகின்றன:
தரமான தொழிற்பயிற்சிகள் என்றால் என்ன? [PDF]
தரமான தொழிற்பயிற்சிகள் ஏன் முக்கியம்? [PDF]
பயிற்சியாளர்களின் உரிமைகள் [PDF]
தரமான தொழிற்பயிற்சிகளை உறுதி செய்ய தொழிற்சங்கங்கள் என்ன செய்ய முடியும்? [PDF]

by IUF Asia/Pacific | Dec 10, 2025 | Environment, Food Security, Human Rights, Sustainable Fisheries, Sustainable Tourism
On 10 December 2025, the IUF-affiliated Bodu Kanneli Masveringe Union (BKMU), the Yellowfin Tuna Fishers’ Union in the Maldives, renewed its call for the government to enforce fair prices for their catch as previously committed. This year, the action grew significantly, with 50 boats with over 500 members joining the rally highlighting the pressure on fishers’ and their families’ incomes and livelihoods. BKMU members use handline methods to catch yellowfin tuna sustainably, avoiding over-fishing and protecting the ocean ecosystem.
Following repeated actions by BKMU, the government committed to buy yellowfin tuna at a fair price to protect fishers’ livelihoods. However, despite continued calls, this commitment has not been implemented.
This year, the IUF-affiliated Tourism Employees Association of the Maldives (TEAM) joined BKMU in calling on the government to prioritize locally and sustainably sourced seafood to be served in the resorts. Their join proposal supports the BKMU members, their families and the local communities as well as the Maldives government’s international commitments.

“We are catching sustainably sourced seafood here in the Maldives, yet resorts are flying in frozen fish from thousands of miles away. It damages the environment but also the livelihoods of local communities. Serving locally sourced seafood across, more than 200, resorts is more environmentally, economically, socially, and ethically sustainable.” Mauroof Zakir, TEAM General Secretary
Both unions emphasize that government action on pricing and local sourcing is essential to meeting the Maldives’ commitments under the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs). Their demands align with SDG 8.9 and SDG 12.b (Decent Work & Responsible Consumption and Production), ensuring fair income and decent livelihoods for fishers while promoting sustainable tourism. Encouraging resorts to source locally is a concrete step toward fulfilling these obligations, reducing the carbon footprint of imports, and supporting sustainable fishing methods.
SDG 13 and SDG 14 (Climate Action & Life Below Water) are deeply interconnected in the Maldives. Fair prices help secure the future of responsible fishing, while local sourcing by resorts reduces emissions and protects marine biodiversity.

“Our members care fighting to protect their livelihoods and the local communities. Allowing unfair pricing that undermines handline fishing directly contradicts government’s commitment. We want the government to fulfill it’s promise of fair price and promote locally sourced seafood.” Hussain Nasheed, BKMU President
BKMU and TEAM are urging the government to invest in small-scale processing facilities through which resorts can source tuna directly from within the Maldives. Such facilities would create local employment, sustainable food, and increase income for fishers and local community.
What’s good for fishers’ and their families is also good for Maldives.
by IUF Asia/Pacific | Nov 1, 2025 | ภาษาไทย Thai, Defending Democracy, Human Rights
ในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา เผด็จการทหารเมียนมาร์ยังคงส่งกำลังทหารเข้าโจมตีบ้านเรือนประชาชน ส่ง่ผลให้มีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตเป็นจำนวนมาก แต่ยังไม่สามารถยึดคืนพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศได้ ถึงแม้ว่าทหารเมียนมาร์จะยืดคืนพื้นที่บางส่วนได้จากกองกำลังกลุ่มชาติพันธ์ุที่เป็นแนวร่วมประชาธิปไตย ชัยชนะที่เผด็จการทหารได้นั้นกลับดูไม่มั่นคง
สิ่งที่ประชาชนชาวเมียนมาร์ต้องเผชิญกับกลายเป็นความรุนแรงที่ทวีมากยิ่งขึ้น หลายชีวิตต้องพบกับความสูญเสีย ส่งผลต่อความรู้สึกของประชาชนที่ยังคงมุ่งมั่นที่จะโค่นล้มเผด็จการทหารมากยิ่งขึ้น
และแม้ว่าอาจจะไม่ได้ยึดพื้นที่คืนมาจากกองกำลังชาติพันธุ์ แต่เผด็จการทหารเมียนมาร์อาจจะบรรลุเป้าหมายบางอย่าง
กล่าวคือ รัฐบาลทหารยกระดับการใช้ความรุนแรงกับประชาชน ส่งผลให้รัฐบาลประเทศต่างๆ เรียกร้องสันติภาพเพิ่มขึ้น แล้วจู่ๆ การเลือกตั้งบังหน้าดูเหมือนจะกลายเป็นทางออกที่ “ดีพอ” ที่จะหยุดยั้งการเข่นฆ่าประชาชน
เผด็จการทหารเมียนมาร์ได้เรียนรู้จากเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ในที่อื่นๆ ของโลก ถ้ายิ่งยกระดับความรุนแรงต่อชีวิตพลเรือนให้มากขึ้น รัฐบาลประเทศต่างๆ จะยิ่งเห็นชอบกับข้อตกลง “สันติภาพ” ที่เอื้อให้เผด็จการทหารยังคงรักษาฐานอำนาจของตนไว้ได้ ไม่จำเป็นต้องคำนึงถึงความต้องการเสรีภาพและประชาธิปไตย และมีหลักประกันอีกด้วยว่าจะไม่มีใครในรัฐบาลใหม่หรือรัฐบาลปัจจุบันที่จะโดนตัดสินลงโทษต่ออาชญากรรมที่กระทำต่อมนุษยชาติ
(แน่นอนว่าสันติภาพที่แท้จริงจะเกิดขึ้นโดยทันทีถ้าหากระบอบทหารเมียนมาร์หยุดสงครามเข่นฆ่าประชาชนในประเทศตนเอง และยอมยกอำนาจที่ได้มาโดยมิชอบด้วยกฎหมายกลับคืนสู่ประชาชน)
เมื่อการรุกรานเข่นฆ่าประชาชนยิ่งทวีความรุนแรงมากขึ้น รัฐบาลประเทศต่างๆ ก็ยิ่งจะให้การยอมรับการเลือกตั้งบังหน้าที่จะเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2568 ว่าเป็น สิ่งที่ดีพอแล้ว หรือ ดีกว่าการนิ่งเฉยโดยไม่ทำอะไรเลย
ถ้าการยอมรับนั้นเกิดขึ้นจริง ประเด็นด้านสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพตามระบอบประชาธิปไตยของประชาชนชาวเมียนมาร์ รวมทั้ง ความหวัง ของคนเมียนมาร์เองจะกลายเป็นเรื่องรองใน “ข้อตกลงสันติภาพ” ที่เกี่ยวเนื่องกับการยอมรับการเลือกตั้งบังหน้า
